韩朝领导人今日举行的峰会有望产生吸引眼球的头条新闻和对半岛和平的大胆承诺。

但是，尽管最初的焦点将落在朝鲜最高领导人金正恩(Kim Jong Un)和韩国总统文在寅(Moon Jae-in)身上，但世人的注意力将很快转向他们的主要谈判代表，这些人将负责敲定双方达成的无论什么协议的细节。

目前各方对这一罕见的高层会晤——这只是第三次韩朝峰会，而且是2007年以来的首次——相当乐观。文在寅上周表示，不难就弃核与和平条约（正式终结在1953年停战的朝鲜战争）达成一致。不过他指出，难就难在细节。

这意味着大批心腹、幕后谈判者和助手细化协议的过程将会棘手。“两名领导人肯定会说一些动听的话，但接下来的任务是敲定相关细节。那可能需要几个月时间，”首尔延世大学(Yonsei University)的朝鲜专家奉英植(Bong Young-shik)表示。最重要的是，“文金会”将为5月或6月美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)与金正恩之间更具历史性的峰会搭起舞台。

使今日的韩朝峰会成为可能的谈判代表包括韩国国家情报院院长徐熏(Suh Hoon)和青瓦台国家安保室负责人郑义溶(Chung Eui-yong)。

他们的朝鲜对手是人民军侦察总局原局长金永哲(Kim Yong-chol)将军和外相李勇浩(Ri Yong-ho)。专家们表示，徐熏在首尔的非官方外联工作中发挥了至关重要的作用，成功说服金正恩坐到谈判桌前，讨论拆除朝鲜的核武计划以换取安全保障和经济援助。

徐熏和郑义溶曾在3月访问平壤，作为文在寅的特使会晤朝鲜领导人，他们在返回首尔后传递了金正恩似乎愿意收敛其核野心的信息。之后他们会晤特朗普转达这一信息，以及金正恩邀请美国总统举行峰会的口信。

徐熏是一位63岁的职业情报官，对朝鲜有着丰富经验，他曾帮助安排2000年和2007年的韩朝峰会。上世纪90年代，他在朝鲜居住两年，负责监督一个国际财团建设民用核反应堆的工程。

徐熏长期倡导同朝鲜接触，2008年，他在自己的博士论文中写道，朝鲜核武计划的目的是让平壤能够与华盛顿达成一项安全协议。

他的主要盟友郑义溶是一名职业外交官，曾担任韩国驻联合国和其他国际组织的大使。在如何对付朝鲜的问题上，他领导着韩方与美方之间的秘密渠道沟通。

在朝鲜方面，金永哲曾率团与韩方谈判，经常与徐熏面对面。平壤与华盛顿打交道则由李勇浩挂帅。

延世大学的奉英植表示，金永哲被专家们视为鹰派人物，“这就是他受到信任的原因”。韩国指责他策划2010年的袭击事件，那次袭击造成46名韩国水兵死亡，但今年2月他仍率领朝鲜代表团出席韩国平昌冬奥会闭幕式，并会晤文在寅。

李勇浩堪称朝鲜的尖刻喉舌。他曾炮轰特朗普是“邪恶总统”，形容特朗普的言论如同“狗吠”，并威胁要在太平洋上引爆核弹。但他被美国官员们视为最容易打交道的朝鲜官员之一，并凭借其与美方的谈判技巧在2016年被任命为外务相。

“这些人彼此如此了解，因此在原则上达成协议不会那么困难，”韩国庆南大学(Kyungnam University)教授杨武仁(Yang Moo-Jin)表示。“我更担心的是落实协议的后续谈判，尤其是特朗普将如何推动美国国会批准向北韩提供安全保障以及与平壤关系正常化。”

译者/何黎